G4411
 
[转到字典一转到字典二]
G4411πρωτοκλισία
原文音譯:proto-klisi'a
對等譯字:BEFORE most-CLINE
文法分類:名詞
出現次數:5
最先出現:太 23:6
最後出現:路 20:46

和合本譯字及次數
首座 3, 首位 2

字義及字源追溯
筵席上之首座[(4413=第一,先前)(4253*=之前,以先)+(2828=一排一排)(2827*=彎斜,枕,伏)]
a reclining first at the dinner-bed, preeminence at meals [(4413=foremost)(4253=fore*)+(2828=reclination)(2827=to slant*)]
protoklisia  pro-tok-lis-ee'-ah

from 4413 and 2828; TDNT - 6:870,965; n f

AV - uppermost room 2, chief room 2, highest room 1; 5

1) the first reclining place, the chief place at table
2) the relative rank of the several places at table varied among the
Persians, Greeks, and Romans; and what arrangements the Jews
had in the time of Christ can not be accurately determined
各卷出現次數
1次
1次
3次